フランス語を教わっているマダムが曰く「日本人は目が悪いの？なぜ信号の緑色を“青信号”というの？」
　まさにその通りである！この他にも「目に青葉、山ホトトギス、初ガツオ」である、何故木の葉が青色なのか！いやまだある「青リンゴ！」とはこれ如何に？
　前者は「青信号」と同じだろう。でも本当は「緑葉」では・・・。後者は「青二才」と同じく“熟していない”を意味する「青」であろう。でも、本当に青い色をした「リンゴ」があると、面白いな！でも、丸齧りすると口の中が真っ青になりそうで・・・。
　でも、日本の伝統色は、赤系統だけでも「紅梅色」「薄紅」「鴇色」「珊瑚色」「中紅」「韓紅色」「臙脂色」などなどと豊富にあり、区別されているのであるが、何故、上述のごとくに色名の呼び方が乱れているのだろうか？

　昨日の嵐も過ぎ去り、今日はまた抜けるような青空に恵まれた。秋には見事に黄色く黄葉する銀杏並木の青いいや緑と、空の青が印象的であった。